中新社北京11月17日電 題:華文文學:展現海外華人的“流散”人生
  作者 郝爽
  清光緒五年,一個來自中國廣東的鄉村孩子遠赴加拿大英屬哥倫比亞省,到了夢想中的“金山”。在異鄉,他和他的同胞們被稱為“豬仔”,他們在那片土地上或屈辱地死去,或為了生存堅毅地拼搏著。海外華人作家張翎的長篇小說《金山》講述的就是這樣的故事。
  海外華人題材是眾多華文文學作品表現的重要題材之一。華文文學通過展示時代變遷中的海外華僑華人的人生百態,刻畫出一個獨特的群體。如今,華文文學對這個群體的描述已經不僅僅是單純的抒發“思鄉”情懷,而轉向體現“流散”背後的身份認同和生存狀態。
  11月18日至20日,首屆世界華文文學大會將在廣州舉辦,來自海外各國的華文作家也將齊聚一堂。這些華文作家作為生活在異域他鄉的華僑華人,同時又用手中的筆雕刻華人的生活,其人其文都將使海外華人群體受到世界文學界乃至各國主流社會的關註和理解。
  對於讀者而言,無論是否曾於彼時到達彼地,華文文學作品都以其文字的魅力和特質,讓讀者深切感受到華僑華人的移民歷史,看到新老移民在“流散”過程中生存狀態的變化,從而被一個個真切的、同時經過文學加工的華人“流散”故事感動著。
  上世紀五六十年代,從小跟隨父母由大陸到臺灣的牟天磊在“留美熱”中到美國,但經過奮鬥所得到的一切並不能帶給他心靈的寄托,他找不到他的根。這是旅美華人作家於梨華創作的小說《又見棕櫚,又見棕櫚》展現的留美學生的人生軌跡。在這部堪稱“留學生文學”代表作的小說中,於梨華為讀者深刻描繪了在特定的時代和背景下,飄泊海外的中國人苦苦尋根的寂寞、苦悶與彷徨,帶給“流散”的華人以強烈的共鳴。
  到了上世紀80年代,一批新移民來到美國,他們面對著生活的壓力,在事業與情感中徘徊、沉浮。“如果你愛他,就把他送到紐約,因為那裡是天堂。如果你恨他,就把他送到紐約,因為那裡是地獄。”30年前,這句話曾紅遍了中國的大街小巷。曹桂林在《北京人在紐約》中全景式展現了那個時代中國人在美國“流散”的生存狀態,折射出東西文化的巨大差異。
  進入21世紀,為了追求物質生活,中國女人徐晚江和丈夫離婚並嫁到大洋彼岸。然而,她發現自己內心深處愛的依然是前夫。於是,十年間,前夫和孩子來到她的身邊,她在兩個家庭中煎熬著。在被稱為“21世紀《雷雨》”的《花兒與少年》中,嚴歌苓嚴苛又銳利地描繪出部分新移民在物質與精神的漩渦中掙扎的狀態。
  中國世界華文文學學會理事錢超英曾表示,“流散文學展現人在其生活世界、在多種不同的社會文化條件的變遷之中所經歷的身份變化與精神波瀾”。華文文學的發展始終跟隨著時代的步伐,從其展現的海外華人的“流散”人生中,可以看到孤獨的悲觀、迷茫,也能感受到勇敢面對、正視並解決困難的正能量。
  以“語言尋根、文學鑄魂”為宗旨的首屆世界華文文學大會即將拉開大幕,華文文學已越來越進入世人的視野,其所展現的文學力量將給予海外游子更多的心理共鳴,為華僑華人表達身份認同搭建平臺。(完)  (原標題:華文文學:展現海外華人的“流散”人生)
創作者介紹

goro

sy79syqula 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()